Fór í samheitaordabókina í Word ádan(btw rosalega snidugt fyrirbæri) og vantadi annad ord fyrir "arbejdede" - á íslensku "vann"...einn möguleikinn sem kom upp var "åd sit brød i sit ansigts sved" - á íslensku "át braudid sitt í svitanum af andliti sínu".
Já eitt er víst ég át braudid mitt í andlitssvita mínum í dag.
2 comments:
Ummmm má ég fá bita af brauðinu þínu?
ohhh jááá ummm
eru þá hambó-arnir á nætursölunni þá svona sveittir úta af svitanum sem lekur af starfsmönnunum þegar þeir eru að steikja þá?
en samt ógó fyndið
Hulda 22ja
Post a Comment